Named for the late Jackson writer, the Eudora Welty Play Series at New Stage Theatre will feature the reading of three new original plays.