Attorneys general representing Gulf Coast states are asking that a federal judge oversee BP's process for paying damages related to last year's massive oil spill.