Mezza Chef Maya Nahouli says Lebanese cuisine centers on three basic ingredients: garlic, lemon juice and olive oil—as in this fattoush salad.