Grizzly Bear’s latest release, “Shields,” may not be for the mainstream crowd, but it is beautiful.