The power to regulate controversial non-bank products such as installment, title and payday loans could be snatched away from states under a congressional proposal.