“Artists by Artists” includes portraits of Mississippians Jere Allen (two paintings left of center), Charles Gross and Marty Vinograd.