With school back in session, it's more important than ever to feed your kids healthy food for their growing minds and bodies—but you can still make it fun.