Some consumers may continue to face out-of-pocket health costs of $12,500 or more next year—double the amount allowed by the health law—because the Obama administration won't enforce that provision for some plans for another year.