The Affordable Care Act has set new standards—called essential health benefits—outlining what health insurance companies must now cover. But there's a catch: Insurance firms can still pick and choose to some degree which specific therapies they'll cover within some categories of benefit.