Low concentrations of 18 unregulated contaminants were found in one-third of water tested from U.S. utilities.