Just like the controversial compound it's designed to replace, a chemical used in cash register receipts and other consumer products messes with hormones, according to research published today.