Mayor Chokwe Lumumba announced the nominations of Lindsey Horton, new police chief (left), and Willie Owens, new fire chief (right) a week before they had taken the oath of office.