The latest class-action lawsuit against the Mississippi Department of Corrections alleges agency negligence in caring for seriously mentally ill prisoners.