When fish swim in waters tainted with antidepressant drugs, they become anxious, anti-social and sometimes even homicidal.