Whole Foods, the nation’s largest natural and organic foods chain, is building a location at Highland Village in north Jackson.