Starting next year, young adults will have more options for health coverage in addition to their parents' plans.