The newest version of Pearl’s rental ordinances may cost property owners millions and push out low-income tenants, minority advocates say. Apartment complexes, such as this one on Old Brandon Road, may be unable to comply without raising rents.