Shauniqua Epps was accepted to three public colleges, but none gave her any aid. Increasingly, public universities have been shifting their aid away from the poor, leaving students like Epps with few options.