Real estate broker The Overby Company is listing Metrocenter Mall, once a commercial powerhouse, for sale at $6.5 million.