Helm Place, an 88-townhome, affordable-rental housing project that includes a 4,000-square-foot community center is coming to the Farish Street Historic District.