DeSean Dyson, head of the Redeemer’s School, which opens its doors next week, describes building the institution as a community effort.