Singer-songwriter Michael Flynn stretches beyond the scope of anything he’s ever written for his solo album “Face in the Cloud.”