The Basement Vol. 3 brings together several aspects of hip-hop culture—including DJs, rappers, graffiti artists and break dancers—to give Jackson the showcase it needs.