East Mississippi Correctional Facility, in Meridian, houses the state’s most severely mentally ill prisoners.