Several Jackson bands are coming together to pay tribute to late rocker Lou Reed at “Perfect Day,” a concert this Sunday at Duling Hall.