Jimbo Mathus performed at Clinton’s auguration and on the Letterman show. Now, the Mississippi State grad is living, loving and playing music in Taylor, Miss.