When a person drinks too much liquid without sodium, it lowers the sodium levels in the body due to dilution. When this happens, it can cause the brain can swell, creating disorientation.