Shirley Simpson (left) and Ray McFarland (right) star in “Mrs. Mannerly.” John Maxwell (middle) directs New Stage’s newest play, on stage Sept. 9-21.