Fondren's Duling Hall transforms into a honky-tonk club when country purists Dale Watson and Marty Stuart bring their authentic southern style to its stage.