In this undated photo, then-Ward 2 Councilman Chokwe Lumumba (right) consults with his son, Chokwe Antar Lumumba, whose loss in this year’s mayoral election, some believe, stymied the economic vision his father laid out before his death.