To Herman Snell, Rudolph Boutwell’s Rudy’s Olde Hat was a quirky piece of Americana and a story that needed to be told. Photo courtesy Philip Scarborough