Mark Millet’s art studio in Ridgeland is adapted from an old car garage, which he says gives him the space to paint, work on cars and display his drum kit.