Tristan Broussard and his lawyers are locked in a legal battle over whether employers can force employees to dress based on a stereotype of birth gender. Photo courtesy Southern Poverty Law Center