RePublic Schools, based in Nashville, Tennessee, was one of 12 charter school networks awarded funding Monday by the U.S. Department of Education.