Ward 2 Councilman Melvin Priester Jr. rolled out a new ordinance to regulate transportation-network companies like Uber.