Seattle city leaders said they plan to repeal a tax on large companies such as Amazon and Starbucks as they face mounting pressure from businesses, an about-face just a month after unanimously approving the measure to help pay for efforts to combat a growing homelessness crisis.