House Speaker Paul Ryan scheduled a long-awaited showdown vote on a broad Republican immigration bill for Wednesday, but is showing little confidence that the package will survive.