The Supreme Court says employers can prohibit their workers from banding together to dispute their pay and conditions in the workplace, an important victory for business interests.