Ryan Parmentier, co-owner of 30 Below Rolled Ice Cream, chops up Oreos in the ice-cream mix for one of the business’ signature dishes, the “Cookie Jar.”