Co-owner Jesse Labbé designed Dogmud Tavern’s logo, which emblazons the sign welcoming patrons.